Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 22/10/2026

Cette politique explique quelles données personnelles Carte Europe (https://www.carteeurope.com) traite, pourquoi, pendant combien de temps, et quels sont vos droits. Elle décrit ce que le site fait réellement aujourd'hui. Si cela change, nous mettons à jour cette politique avant l'entrée en vigueur du changement. Elle est établie conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et, pour les personnes en France, à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (loi « Informatique et Libertés »).

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement pour ce site est CIQRA OÜ, société à responsabilité limitée de droit estonien (osaühing) immatriculée au registre du commerce estonien sous le numéro 16465907, dont le siège est situé Veskiposti tn 2, 10138 Tallinn, Estonie.

Pour toute question ou demande relative à vos données personnelles, écrivez à info@ciqra.com ou à l'adresse postale ci-dessus. Vous pouvez aussi utiliser le formulaire de contact.

Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné.

2. Ce qu'est ce site

Carte Europe est un site d'information proposant des articles et des contenus de référence. Il n'a ni comptes utilisateurs, ni boutique, ni lettre d'information, et rien n'y est vendu. Vous pouvez lire chaque page sans nous communiquer de données personnelles.

3. Ce que nous traitons, pourquoi, et sur quelle base juridique

3.1 Affichage des pages

Pour afficher une page, nos prestataires d'hébergement et de réseau traitent nécessairement votre adresse IP et des données techniques de la requête (adresse demandée, heure, type de navigateur). Nous les utilisons uniquement pour fournir le site et le protéger contre les attaques et les abus, et non pour vous identifier ou établir un profil. Les journaux de requêtes de l'hébergement sont conservés environ 30 jours.

Base juridique : notre intérêt légitime à exploiter un site web sécurisé (RGPD, art. 6.1 f).

3.2 Statistiques de visite

Le site compte les pages vues avec sa propre mesure d'audience, sans service d'analyse tiers.

  • Sans votre consentement, une page vue est enregistrée sans aucun identifiant : l'adresse et le titre de la page, la page de provenance, la langue de la page, ainsi que la taille de l'écran et de la fenêtre.
  • Uniquement si vous autorisez la mesure d'audience dans le bandeau de cookies, un identifiant de visiteur aléatoire est également enregistré dans votre navigateur (localStorage), ainsi qu'un identifiant de session aléatoire pour la visite en cours (sessionStorage), afin de pouvoir compter les visites répétées. Les événements associés à ces identifiants sont conservés 400 jours ; les statistiques agrégées établies à partir de ceux-ci, jusqu'à 1 100 jours.

Votre adresse IP et le user-agent de votre navigateur ne sont pas enregistrés avec ces événements.

Base juridique : pour le comptage sans identifiant, notre intérêt légitime à savoir quelles pages sont lues (art. 6.1 f) ; pour les identifiants, votre consentement (art. 6.1 a), que vous pouvez retirer à tout moment.

3.3 Votre choix en matière de cookies

Lorsque vous répondez au bandeau de cookies, votre choix est enregistré dans un cookie sur votre appareil et nous en conservons une preuve : un identifiant de consentement aléatoire, les catégories que vous avez autorisées, la version de la politique, l'heure, le user-agent de votre navigateur et une empreinte irréversible et salée de votre adresse IP (jamais l'adresse IP elle-même). Cette preuve est conservée 365 jours plus 3 ans, afin de pouvoir démontrer quel consentement a été donné.

Base juridique : notre obligation légale de pouvoir démontrer le consentement (art. 6.1 c, avec l'art. 7.1).

3.4 Formulaire de contact et e-mail

Si vous nous écrivez, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et votre message, et nous les utilisons uniquement pour vous répondre. Le formulaire n'utilise pas de CAPTCHA ; le spam est filtré à l'aide d'un champ caché que les personnes ne voient pas. Nous conservons votre message aussi longtemps que ce site est exploité, sauf si vous demandez que nous le supprimions plus tôt.

Base juridique : notre intérêt légitime à répondre aux messages (art. 6.1 f), ou les démarches que vous nous demandez d'effectuer (art. 6.1 b).

3.5 Ce que nous ne faisons pas

Nous ne créons pas de comptes utilisateurs, n'envoyons pas de lettres d'information, ne vendons rien, n'affichons pas de publicité tierce, n'utilisons ni outils d'analyse tiers ni balises publicitaires tierces, ne vendons pas de données personnelles et ne prenons aucune décision vous concernant par des moyens automatisés.

4. Qui reçoit les données

  • Hébergement : le site fonctionne sur la plateforme CIQRA, exploitée par CIQRA OÜ (Tallinn, Estonie), sur des centres de données Microsoft Azure en Allemagne (Francfort, avec une région de secours en Allemagne).
  • Réseau et sécurité : Cloudflare, Inc. diffuse les pages et protège le site contre les attaques, et traite à ce titre votre adresse IP et les données de la requête.
  • E-mail : si nous vous répondons par e-mail, la réponse est envoyée via notre service de messagerie professionnelle (Microsoft 365).
  • Autorités : uniquement lorsque la loi l'exige.

Personne d'autre ne reçoit vos données, et nous ne les vendons pas.

5. Transferts hors de l'UE

Les données du site sont stockées dans l'UE (Allemagne). Cloudflare, Inc. et Microsoft Corporation sont établies aux États-Unis ; lorsque des données leur parviennent, le transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6. Durée de conservation

  • Journaux de requêtes de l'hébergement : environ 30 jours.
  • Pages vues sans identifiant : conservées sous forme de statistiques agrégées.
  • Événements de mesure d'audience avec identifiants de visiteur/session (uniquement avec consentement) : 400 jours ; statistiques agrégées jusqu'à 1 100 jours.
  • Preuve du consentement aux cookies : 365 jours plus 3 ans.
  • Messages de contact : comme décrit au point 3.4.
  • Sauvegardes de la plateforme : jusqu'à 35 jours, puis écrasées.

7. Vos droits

Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur traitement, à la portabilité de vos données, et de vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime. Vous avez également le droit, prévu en France à l'article 85 de la loi « Informatique et Libertés », de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela affecte les traitements antérieurs ; pour la mesure d'audience, utilisez le bouton de paramétrage des cookies qui reste présent sur chaque page après que vous avez fait votre choix.

Écrivez à info@ciqra.com. Nous répondons dans un délai d'un mois. Vous avez aussi le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, notamment la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL, www.cnil.fr) ou l'autorité estonienne de protection des données (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee).

8. Enfants

Ce site ne s'adresse pas aux enfants et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants.

9. Sécurité

Les pages ne sont servies que par des connexions chiffrées (HTTPS). La plateforme sépare les données de chaque site au niveau de la base de données et limite l'accès au personnel autorisé.

10. Modifications

Nous mettons à jour cette politique lorsque le site évolue. La date en haut de page indique la version en vigueur.